クラビ沖でスピードボートと漁船が衝突、ロシア人少女10代死亡、外国人18人負傷 ― 動画

クラビ-

日曜朝(1月11日)、クラビのピピ島付近でスピードボートが地元の漁船と衝突し、18歳のロシア人少女が死亡し、18人の外国人がさまざまな怪我を負ったと発表された。

プーケット海洋事務所はプーケットエクスプレスに対し、午前08時55分頃、スピードボートが乗客乗員55人を乗せて航行中、漁業に従事していた地元の漁船に衝突したと語った。

初期報告では、負傷者は22人(タイ人乗組員3名と外国人観光客19名)と確認されました。悲しいことに、18歳のロシア国籍のスターイクさんが死亡したと報告されています。負傷した乗客数名はピピ島病院で直ちに治療を受け、一部はツアーオペレーターとの調整の下、本人の希望によりプーケットの医療施設に搬送されました。

これを受け、プーケット当局は直ちに複数の機関と連携し、プーケット県行政庁観光支援センター(パールセンター)は2隻の救助船を派遣して被災者の避難と現場の安全確保に努めました。

救急医療チームは、高度救命処置(ALS)と基礎救命処置ユニットを派遣しました。当局は状況を注視し続け、観光客と地元住民の安全を守るため、万全の対応を徹底しています。

送信して登録
グン・ナン・スクサワット
グーン・ナンは、タイの複数の報道機関で8年以上、特にパタヤ・ニュースで6年以上勤務したニュース翻訳者です。主にプーケットとパタヤのローカルニュース、そして一部の全国ニュースを専門とし、タイ語と英語の翻訳、そして記者と英語圏のライターとの仲介業務に力を入れています。ナコーン・シー・タマラート出身ですが、通勤時以外はプーケットとクラビに住んでいます。