タランでバンが火災で全焼

写真:プーケット・ポスト・ニュース

プーケット-

タランでバンが火災に見舞われ、全焼した。負傷者は報告されていない。

水曜日(12月10日)早朝、タラーン警察署の警察捜査官アト・パヤヤム警部補は、署長のニコルン・チュトーン警部補と連携し、シー・スントーン市の消防車2台に出動を要請した。

消防隊員が現場に到着すると、黒のフォルクスワーゲン・バン(ナンバープレートHY-830 プーケット)が炎に包まれているのを発見しました。鎮火まで10分以上かかりましたが、車両は完全に破壊されました。負傷者や死者は報告されていません。バンはその後、更なる調査のためタラン警察署に牽引されました。

車の所有者であるファン氏(50歳)は警察に対し、プーケットタウンからタラン交差点に向かって帰宅途中、車内に焦げ臭い匂いが漂っていることに気づいたと話した。確認のため車を停車させたところ、エンジンルームから煙が噴き出し、炎は急速に燃え広がった。地元住民は携帯用消火器で消火を試みたが失敗し、緊急援助隊が要請された。

ファン氏は、このバンは2006年から約19年間使用され、ガソリンで走行できるように改造されており、保険には加入していなかったことを明らかにした。

警察は車両を確保し、プーケットから来た鑑識専門家が火災の正確な原因を究明するのを待つ予定だ。

送信して登録
グン・ナン・スクサワット
グーン・ナンは、タイの複数の報道機関で8年以上、特にパタヤ・ニュースで6年以上勤務したニュース翻訳者です。主にプーケットとパタヤのローカルニュース、そして一部の全国ニュースを専門とし、タイ語と英語の翻訳、そして記者と英語圏のライターとの仲介業務に力を入れています。ナコーン・シー・タマラート出身ですが、通勤時以外はプーケットとクラビに住んでいます。