ハートヤイ、ソンクラー –
ハートヤイのキムヨン市場周辺は、洪水が引くにつれ、甚大な被害が明らかになった。破壊された店舗、瓦礫、そして路上に積み上げられた壊れた商品の山が姿を現した。住民や商店主たちは11月28日(金)にかけて、損傷した商品を片付け、清掃用の水と電力供給の復旧が必要だとして緊急支援を求めた。この地域の電力システムは水深約6メートルに浸水したため、現在も停電が続いており、復旧作業の遅れにつながっている。

洪水で閉じ込められた廃棄物が強烈な悪臭を放ち始めており、公衆衛生への懸念も高まっています。周辺の道路は依然として厚い泥、ゴミ、瓦礫に覆われており、通行を困難にし、清掃作業の妨げとなっています。事業主たちは、ハートヤイの主要商業拠点の一つであるキムヨン市場の長期にわたる閉鎖が経済活動を阻害していると警告し、当局に対し、公共設備の修理と廃棄物の撤去作業を迅速化するよう求めています。

サンコム・コッコー副知事は、ソンクラー県の全16郡が被害を受けており、特にハートヤイ郡が最も大きな被害を受けたと述べた。また、降雨量は弱まり始めており、熱帯暴風雨「カイト」がソンクラー県に影響を及ぼす見込みはないため、水位は着実に低下するだろうと述べた。政府関係者は、避難民への支援、被害を受けた財産や生活への支援など、救援支援策を検討するために会合を開いた。

サンコム氏はその後、国防軍司令官が議長を務める洪水対応司令センターでの会議に出席し、関係機関は災害に関連する死者への追加補償について協議した。公共事業チームは、地域を視察し、安全な場所でサービスを復旧するよう指示されており、州は住民がいつ帰宅できるかを知らせるため、地域レベルの最新情報を準備している。当局はまた、救助ルートに駐車車両を置かないよう住民に要請した。

多くの商店が閉まっているため、現在、優先的に必要とされているのは、おむつ、粉ミルク、生理用品、そして基本的な清掃用具です。副知事は、政府機関は危機発生初日から活動を続けており、第42軍事サークルの司令センターを通じて引き続き連携し、救援活動を強化していると述べました。また、住民に対し、救援隊が支障なく活動できるよう、公式の指示に従うよう呼びかけました。

この記事のオリジナル版は以下をご覧ください。 パタヤニュース.




