ソンクラー地区で水柱が直撃、住宅50棟以上が損壊、2名負傷 – 動画

ラノド、ソン・クラー –

2025年11月24日、ソンクラー県ラノット郡バンカオ地区を突然の竜巻が襲い、広範囲に甚大な被害をもたらしました。午後4時30分頃に発生した竜巻は、わずか10分足らずで村3と村4を襲い、甚大な被害をもたらしました。

住民2名が軽傷を負い、50棟以上の住宅が損壊しました。約200名が直接被害を受け、強風により多くの住宅の屋根が流されました。

数本の電柱が倒れ、倒木が道路を塞いだため、当局は感電事故を防ぐためその地域の電力を遮断した。

地元当局は、高リスク地域から住民を迅速に避難させました。救援機関は現在、被害状況の調査、仮設避難所の設置、被災世帯への生活必需品の配布を行っています。

送信して登録
グン・ナン・スクサワット
グーン・ナンは、タイの複数の報道機関で8年以上、特にパタヤ・ニュースで6年間勤務したニュース翻訳者です。プーケットとパタヤのローカルニュースを中心に、国内ニュースも翻訳しています。タイ語と英語の翻訳に力を入れており、記者と英語圏のライターの仲介役も務めています。ナコーン・シー・タマラート出身ですが、通勤時以外はプーケットとクラビに住んでいます。