タイ王国海軍、南部洪水救援のため旗艦を派遣

ソンクラー–
タイ王国海軍は、洪水被害を受けた南部諸県での緊急災害救援活動を率いるため、旗艦HTMSチャクリ・ナルエベットを動員し、この航空母艦を人道支援のための水上指揮センターに変貌させた。

タイ王国海軍司令官、ファイロジ・フアンチャン提督は、ソンクラー県、サトゥーン県、ナラティワート県、スラタニ県で悪化する洪水状況を発生当初から監視している。これらの県では海軍災害救援部隊が既に被災地支援のために派遣されているが、危機の規模の大きさから、より大規模な対応が求められている。

パラク・ラタナチャイパン少将は、海軍司令官がタイ王国艦隊に対し、海軍特殊戦司令部のゴムボートや航空機を含む追加部隊を派遣し、深刻な洪水地域に取り残された住民のもとへ向かうよう命じたことを確認した。

緊急救援活動

  • 必要な物資を届ける — 孤立した地域に食料、飲料水、救援物資を届けます。
  • 住民の避難 安全が脅かされる高リスク地域から。
  • 地域機関の支援 初期復旧作業と被害評価の実施。

チャクリ・ナルエベット号は、ヘリコプター2機と特殊作戦部隊を搭載し、11月25日夜遅くに救援物資を積んで出港する。同艦は、海軍の「浮体式司令部」として作戦を調整する役割を担う。 海から 災害救援活動。

海軍は、食料、飲料水、その他生活必需品の寄付を受け付けています。寄付は海軍民生部(電話番号:02-475-3023)または救援活動を担当する海軍士官に直接お願いいたします。

  • プラティープ・スリモドスク中佐 – 089-605-8812
  • アナケ・シリポジャナティプ副中尉 – 061-872-6972
  • チョンラコーン・ラオヤイ副中尉 – 061-819-5492

全国の地方海軍部隊もこの任務を支援するための寄付を受け付けている。

送信して登録
グン・ナン・スクサワット
グーン・ナンは、タイの複数の報道機関で8年以上、特にパタヤ・ニュースで6年以上勤務したニュース翻訳者です。主にプーケットとパタヤのローカルニュース、そして一部の全国ニュースを専門とし、タイ語と英語の翻訳、そして記者と英語圏のライターとの仲介業務に力を入れています。ナコーン・シー・タマラート出身ですが、通勤時以外はプーケットとクラビに住んでいます。