プーケットの海でタイの少女と叔父が荒天により溺死

プーケット-
13歳の少女と叔父が日曜日にプーケットのチェンタレー地区のバンタオビーチ沖で泳いでいたところ、強い波にさらわれて海に流され、死亡しているのが発見された。 朝。

タラン警察はプーケット・エクスプレス紙に対し、犠牲者はナトウィパさん(13歳)とプミサックさん(42歳)で、ともにタラン県テープクラサットリ在住だと伝えた。地元当局によると、2人は日曜日(11月2日)、ビーチ近くの海水浴場にて朝の海水浴を楽しんでいたところ、激しい波に巻き込まれ、波の下に沈んでしまったという。

正午前に緊急通報が届きました。タラン郡長は直ちに救助隊とライフガードによる協調捜索活動を開始しました。捜索活動にはジェットスキーとドローンが使用されました。

数時間にわたる集中的な捜索活動にもかかわらず、海況の悪化により午後3時45分に捜索活動は中止されました。少女の遺体はその後回収され、叔父の捜索は翌11月3日の朝に再開され、当局は引き続き海域の捜索を続けました。最新情報:叔父の遺体は本日午前遅くに発見されたと報じられています。

送信して登録
グン・ナン・スクサワット
グーン・ナンは、タイの複数の報道機関で8年以上、特にパタヤ・ニュースで6年間勤務したニュース翻訳者です。プーケットとパタヤのローカルニュースを中心に、国内ニュースも翻訳しています。タイ語と英語の翻訳に力を入れており、記者と英語圏のライターの仲介役も務めています。ナコーン・シー・タマラート出身ですが、通勤時以外はプーケットとクラビに住んでいます。