バンコク、2025年10月25日 – トライスリー・トライソラナクル首相秘書官は、2025年10月25日にアヌティン・チャーンウィラクル首相兼内務大臣が議長を務めた特別内閣会議において、民間部門の祝祭活動を30日間禁止することを決議したとの主張を否定した。「これは事実ではありません」と彼女は述べた。
特別閣議は、王宮の発表を受け、公式の追悼手続きに関するガイドラインを議論するために招集されました。トライスリー氏は、いかなる活動も停止させるような具体的な命令や決議は発令されていないことを明確にしました。その代わりに、アヌティン首相は閣議と公式声明の両方において、追悼の雰囲気にふさわしい行事の形式を調整するよう、官民両セクターに協力を求めました。

「政府は、娯楽、観光、サービス業界が事前に活動を計画していることを理解しています。シリキット王妃陛下(皇太后)に敬意を表し、適切かつ敬意を払う形で、各業界の皆様には活動形態を調整するようお願いいたします」とトライスリー氏は述べた。
彼女は、首相がタイ国民が愛、尊敬、そして結束という共通の意識を持って悲しみを表現することの重要性を強調したと述べた。政府は、すべてのタイ国民が心から哀悼の意を表すことを目指しており、民間部門の経済的・社会的自由を制限する意図はない。

「政府はすべてのタイ国民に、シリキット王妃陛下(皇太后)のために祈りを捧げ、哀悼の意を表すよう呼びかけます。王妃陛下の魂が天国に安らぎ、その慈悲のもとでタイ国民を永遠に祝福し、守り続けてくださるようお祈りいたします」とトライスーリー氏は付け加えた。

民間部門の活動は継続できるが、政府は国民と企業に対し、追悼期間の厳粛さを反映したイベントの調整を検討するよう求めるのみで、特に禁止や制限は設けていない。
この記事のオリジナル版は以下をご覧ください。 パタヤニュース.




