ラワイ島沖のスピードボート火災に消防艇が派遣される

プーケット-

ロン島近くの民間のスピードボートで火災が発生し、地元当局が緊急対応にあたった。

今週、プーケット県行政庁観光支援センターは、コ・ロン島沖で小型スピードボートが炎上したという通報を受けました。報道によると、ボートは試運転中、バッテリー室に不具合が発生したとのことです。

消防艇「アンダマン・パール2」と巡視船が訓練を受けた隊員を伴い出動し、鎮火に努めました。救助隊が現場に到着した時には、船長が鎮火に成功していました。当局は、事故当時、同船は外国人所有で、個人で運航されていたことを確認しました。

救助隊は損傷したボートをチャロン桟橋まで曳航し、救助活動を行いました。負傷者の報告はありません。

送信して登録
グン・ナン・スクサワット
グーン・ナンは、タイの複数の報道機関で8年以上、特にパタヤ・ニュースで6年間勤務したニュース翻訳者です。プーケットとパタヤのローカルニュースを中心に、国内ニュースも翻訳しています。タイ語と英語の翻訳に力を入れており、記者と英語圏のライターの仲介役も務めています。ナコーン・シー・タマラート出身ですが、通勤時以外はプーケットとクラビに住んでいます。