バンコク、13年2025月2日 – 最近の法改正や楽観的な報道にもかかわらず、タイ疾病管理局が発表した説明によると、午後5時から午後11時までのアルコール販売禁止は、ほとんどの事業者に対して依然として厳格に実施されている。2025年XNUMX月XNUMX日に行われたこの発表は、事業者、観光客、ソーシャルメディアユーザーの間で混乱を引き起こし、制限が完全に解除されたと誤解した。
この禁止令は、1972年の軍事政権下で制定された法令に端を発し、公務員の昼食時の長時間飲酒を抑制することが目的とされている。観光主導のタイ経済において、この禁止令は長年にわたり論争の的となってきた。2551年アルコール飲料規制法（BE2008）では、アルコールの販売は毎日午前11時から午後2時までと午後5時から深夜100,000時までのみ許可されており、仏教の祝日（一部の地方を除く）と選挙日は追加で禁止されている。この午後3,000時間の営業制限は、コンビニエンスストア、スーパーマーケット、屋台、レストラン、そしてほとんどの小売店に適用され、違反者は最高XNUMX万バーツ（約XNUMX米ドル）の罰金、最長XNUMX年の懲役、またはその両方が科せられる。
最近の誤解は、1972年の革命評議会命令第253号の廃止に端を発しています。この命令は、9年2025月XNUMX日にロイヤル・ガゼット紙に掲載されたアルコール規制法の広範な改正の一環として正式に廃止されました。ソーシャルメディアでは祝賀ムードが沸き起こり、販売業者や消費者はこの動きを午後のアルコール制限の完全な撤廃と解釈しました。
しかし、疾病管理局長のスータス・チョッタナパン氏は後に、この命令の規定は2008年の法律にすでに盛り込まれており、廃止は実質的な変更ではなく、単なる手続き上の形式的なものであったと述べた。
「この禁止措置は、空港の免税店や認可を受けたホテル、許可を得た娯楽施設など、指定された場所を除くすべての店舗に対して引き続き有効です」と述べ、誤った思い込みに基づく違反を避けるよう国民に呼びかけた。
アルコール業界の自由化を声高に主張する人民党議員タオピポップ・リムジットラコーン氏もフェイスブックでこの警告に同調し、混乱が不必要な訴追につながる可能性があると指摘した。
「路面店、コンビニエンスストア、レストラン、スーパーマーケットは、新たな例外措置の対象外です。これらの店舗は引き続き、該当時間帯にアルコールを販売することはできません」と彼は投稿した。このような誤報は今回が初めてではない。2025年初頭にも、観光地への部分的な緩和措置が発表された際に同様の混乱が生じていたが、当局は根本的な禁止措置は継続すると明言した。
タイのアルコール規制は、長年にわたり段階的に進化を遂げてきました。これは、国のGDPの20%以上を占める観光部門からの経済的圧力への対応が主な要因です。1972年の禁酒法は当初、公務員の生産性向上を目的として制定されましたが、その後、時代遅れだと批判されてきました。特に、タイが2025年を「アメイジング・タイランド・グランド・ツーリズム・アンド・スポーツ・イヤー」と位置付けていることが背景にあります。2025年100月、当時の首相パトンターン・シナワットは、タイ酒類飲料協会（TABBA）などの業界団体からのロビー活動を受け、規制の見直しを命じました。TABBAは、規制を知らない観光客からの収入が年間最大XNUMX億バーツ減少する可能性があると主張しました。
2025年XNUMX月までに、下院はアルコール規制法の改正案を可決しました。この改正案には、小規模醸造所の広告掲載許可や製造規制の緩和といった条項が含まれており、一部メディアはこれを午後の営業禁止の撤廃と称賛しました。しかし、この法案は依然として上院の承認と更なる省庁の規制を必要としており、専門家は公衆衛生上の懸念が根強いことから、主要な営業時間は変更されないと指摘しています。
国際空港、ホテル、認可バー、一部の観光地など、特定の場所には例外が設けられています。27年2025月XNUMX日から施行されるこれらの緩和措置は、観光振興と社会的責任のバランスを取ることを目的としていますが、対象となる販売店はごく一部に限られます。
アルコール管理ネットワークを含む公衆衛生擁護団体は、消費量の増加、交通事故、未成年飲酒のリスクを理由に、長年にわたり全面自由化に反対してきた。タイの飲酒年齢は20歳で、飲酒運転の罰則は厳しく、外国人の場合は国外追放の可能性もある。
同局は最近、国内の登録酒類販売業者3万社のうち、仏教徒の祝日の免除資格があるのはわずか580,000％程度に過ぎないと警告し、改革の範囲が限られていることを示した。
タイが経済成長と規制の慎重さの間で葛藤する中、疾病管理局による今回の説明は、変化は段階的に進むことを改めて認識させるものとなっている。ビジネスリーダーたちは、観光客の多い地域や電子商取引において、新首相アヌティン・チャーンウィラクン氏へのゾーニングに基づく適用除外措置の適用を求め続けているが、今のところ、一般消費者にとっては午後の外出禁止措置が続いている。
観光客も地元住民も、罰金やトラブルを避けるため、午後2時までに買いだめするか、午後5時まで待つなど、計画的に買い物をすることをお勧めします。ハイシーズンが近づいている今、当局からのより明確な情報提供によって、さらなる誤解を防ぐことができるでしょう。
写真：パタヤビーチで行われたイベントの準備風景（午後）。市や政府が主催するイベントでは敷地内でのアルコール販売が禁止されているため、音楽フェスティバルや花火大会といった大規模イベントでは観光客に多くの混乱が生じています。
この記事のオリジナル版は以下をご覧ください。 パタヤニュース.
