当局は国民に安心感を与える:タイへの津波の脅威はない

プレスリリース:

ティララット・サムレジヴァニッチ内務副大臣は7月XNUMX日、防災・減災局(DDPM)で記者会見を開き、インド洋および太平洋で報告されている最近の地震活動に関する懸念について説明しました。この最新情報は、現状を明確にし、タイが地震や津波の脅威に備える態勢を概説するために提供されました。

 

ティララット氏によると、ニコバル諸島および日本近海で最近発生した地震はタイにとって脅威ではない。これらの地震はタイ領土から遠すぎるか、津波の発生源として知られていない横ずれ断層沿いで発生したためだ。鉱物資源局のデータによると、アンダマン海では最近100回以上の地震が発生しているものの、津波を引き起こすほどの規模には達していない。

DDPM(災害対策局)のパサコーン・ブンヤラック局長は、タイの警報システムが世界の地震監視ネットワークと完全に連携していることを確認した。警報は国際基準に従って発令され、津波警報塔、携帯電話の放送、タイ災害警報アプリ、公式ソーシャルメディアなど、複数のチャネルを通じて配信される。また、地域レベルでの備えを維持するため、毎年避難訓練も実施されている。

ティララット首相は、アンダマン諸島沿岸6州に対し、万全の準備を整えるよう指示し、すべての避難標識、避難設備、早期警報システムの点検を命じた。地方機関には、住民との明確なコミュニケーションを維持し、すべての装置が想定通りに機能していることを確認するよう指示された。

当局は、国の対応システムが全面的に機能していることを改めて確認した。沿岸地域の住民は、公式情報源から情報を入手し、警戒を怠らず、不必要なパニックを避けるよう勧告された。

上記はタイ政府広報部からのプレスリリースです。

送信して登録
グン・ナン・スクサワット
グーン・ナンは、タイの複数の報道機関で8年以上、特にパタヤ・ニュースで6年間勤務したニュース翻訳者です。プーケットとパタヤのローカルニュースを中心に、国内ニュースも翻訳しています。タイ語と英語の翻訳に力を入れており、記者と英語圏のライターの仲介役も務めています。ナコーン・シー・タマラート出身ですが、通勤時以外はプーケットとクラビに住んでいます。