バンコク、タイ-
19年2025月XNUMX日、タイのパエトンターン・シナワット首相は、自身とカンボジアの上院議長で元首相のサムデック・フン・セン氏との私的な会話の漏洩によって引き起こされた外交論争について公に発言した。漏洩した音声はタイで白熱した議論を引き起こし、外交儀礼、国家主権、国内の統一について疑問を投げかけている。
パトンターン首相は政府庁舎で開かれた記者会見でタイ国民に謝罪し、信頼関係が崩れたことに深い失望を表明し、タイ・カンボジア国境沿いの緊張が高まる中、タイの主権を守るために国民の団結を呼びかけた。
論争の発端は、後に本物であることが確認された17分間の音声録音が、フン・セン首相によってカンボジア当局者のFacebookアカウントを通じて公開されたことだった。15年2025月XNUMX日に電話で行われたこの会話は、タイとカンボジアの国境における緊張、特に国境検問所の開閉をめぐる問題についてのものだった。音声には、通訳のクリアン・フオット氏の仲介の下、パトンターン氏がフン・セン首相と率直な議論を交わす様子が収録されていた。
会話の主な内容は、国境紛争の緩和に関する議論であり、フン・セン首相はタイが国境検問所の閉鎖を開始したと主張し、タイに対し検問所の再開を促した。パトンターン首相は外交的に応じ、平和を象徴し、紛争を回避する意向を示すため、両国による同時再開を提案した。しかし、音声の中で特に物議を醸した発言がタイ国内で注目を集めた。それは、パトンターン首相が交渉中にタイ第2軍管区司令官のブンシン・パトクラン中将を「我々の一員ではない」と発言した点である。この発言は、政府と軍の断絶を示唆するものとして一部の人々から受け止められ、国民の怒りを煽り、国家安全保障を損なっているとの非難を招いた。
フン・セン首相は後に、音声を録音し、約80人のカンボジア高官に配布したことを認め、透明性を確保し誤解を避けるための標準的な手順だと述べた。さらに、この録音を息子であるカンボジアのフン・マネ首相と共有し、タイが自身の非専門的な行為を非難し続けるならば、完全版を公開すると脅迫したと述べた。この告白は外交的対立をさらに激化させ、タイ国内の多くの人々は、この録音を信頼の裏切りであり、カンボジアの世論を意図的に操作しようとする試みだと捉えた。
18年2025月XNUMX日、パトンターン氏は最初の記者会見を開き、音声の信憑性を確認し、自身の発言を明確にした。彼女は、第XNUMX軍司令官に関する自身の発言は、国境におけるカンボジアの行動を批判した司令官の公式発言に対するフン・セン首相の怒りを鎮めるための「外交的手法」だったと述べた。彼女は、平和を維持し、事態のさらなるエスカレーションを防ぐことが目的だと述べた。また、会話は非公開であり、公表を意図したものではないと述べた。
翌日の19年2025月12日午後15時XNUMX分、パエトンターン首相は政府庁舎のアイボリールームでXNUMX回目の記者会見を開き、プムタム・ウェチャヤチャイ副首相兼国防相、マリス・サンギアポンサ外務大臣、ナタポン・ナクパニッチ副国防相、ソンウィット・ヌーンパクディ最高司令官、パナ・クレウプロットゥク陸軍司令官などの主要人物が同席した。
パトンターン大臣は、震える声と目に涙を浮かべながら、感情的な演説の中で、流出した音声によって生じた不安についてタイ国民に謝罪した。「この件でご迷惑をおかけしたことを、心からお詫び申し上げます。会話は私個人の携帯電話で行われていたため、録音されていたことには気づきませんでした。このようなことはあってはならないことであり、今後の協議ではより慎重に対応することをお約束します」と述べた。
彼女は、軍に関する発言は、フン・セン首相の見解を理解し、緊張を緩和するための交渉戦略の一環であり、タイ軍との不和を示すものではないことを明確にした。「私は第二軍司令官と軍指導部と話をしました。私たちはタイの主権を守るという共通の決意を共有しています。私の意図は、平和的な解決を交渉し、流血を避けることでした」と彼女は説明した。
パトンターン外相は、タイ外務省が駐タイカンボジア大使を召喚し、フン・セン首相の行動に「深い失望」を表明する正式な抗議書簡を届けさせたと明らかにした。彼女は、無許可の録音は外交規範に違反する行為だと非難し、「いかなる国の指導者も、事前の同意なしに私的な会話を録音することはできない。これは国際舞台で容認できない」と述べた。
パトンターン首相は、国境紛争が平和的な二国間交渉を通じて解決されるというタイのコミットメントを改めて表明した。彼女は、合同国境委員会（JBC）と地域国境委員会（RBC）が事態解決に向けた協議に積極的に取り組んでいることを指摘し、カンボジアが参加を拒否したという主張を否定した。また、首相はカンボジア在住のタイ国民と国境沿いの住民を保護する必要性を強調した。
パトンターン首相の演説の中心テーマは、外的課題に直面した国民の結束の必要性だった。彼女は、流出した音声は外交上の失策であり、「国家安全保障への脅威」であり、集団的な対応が必要だと強調した。「今は内紛に明け暮れている時ではない。政府と軍はタイの主権を守るという決意で結束している。タイ国民の皆様には、私たちと共に立ち上がるよう強く求める」と彼女は宣言した。
パトンターン首相の結束の呼びかけは、国内の圧力が高まる中で行われた。野党指導者や一部の政治家は、首相の辞任または議会の解散を求めていた。例えば、野党指導者のナタポン・ルアンパニャウト氏は、今回の事件によって首相の正当性が損なわれたとして、下院を解散し「政治的責任を取る」ようパトンターン首相に求めた。
流出した音声はタイのソーシャルメディアを席巻し、ハッシュタグ「#นายกฯอิ๊งค์（イング首相）」は19年2025月XNUMX日にXでトレンドXNUMX位を獲得した。国民の感情は二極化し、パトンターン首相の対応をナイーブだと批判する声がある一方で、外交的なアプローチと謝罪を支持する声もあった。特に、音声で軍に言及されていたことが懸念を引き起こし、政府と軍の間の亀裂の証拠だと解釈する声もあった。
パニタン・ワタナヤコーン准教授などのアナリストたちは、この事件はタイの政治情勢を不安定にしかねない大きな外交上の失策だと評した。
この事件は、タイとカンボジア間の長年にわたる緊張、特にプレアヴィヒア寺院付近の国境紛争やその他の係争地域をめぐる緊張を背景に発生しました。近年の衝突と国境検問所の閉鎖により、貿易と国境を越えた移動が混乱し、数千人のタイ人とカンボジア人の労働者に影響を与えています。流出した音声は両国間の緊張をさらに高めており、カンボジア国民は政府と軍を支持する集会を開いたと報じられています。一方、カンボジアで働くタイ人労働者は、国境管理の強化により失業に直面しています。
タイ貢献党率いるパトンターン政権は、政権発足以来、経済復興と地域の安定を最優先課題としてきた。しかし、タイ最年少の38歳首相という経験不足が議論の的となっており、批判派は音声流出によってハイリスクな外交における彼女の脆弱性が露呈したと批判している。しかし、支持派は、個人的および政治的リスクを負いながらも、フン・セン首相と直接交渉する姿勢を示したことを、平和構築に向けた大胆な試みと捉えている。
流出した音声は、パトンターン首相の指導力に厳しい監視の目を向けさせ、国内外の課題への対応能力が試されている。首相の謝罪と積極的な外交的対応は、被害の軽減を狙ったものだが、この事件はタイの外交政策と国内の結束に広範な影響を及ぼす。政府が「あらゆる方法で」軍を支援する姿勢は、軍との連携強化を示唆するものであり、二国間交渉に重点を置く姿勢は、国境危機の解決に向けた現実的なアプローチを示唆している。
今のところ、パトンターン首相は、国民の信頼を回復し、連合の力学を管理し、緊張を高めることなくカンボジアの外交攻勢に対抗するという、微妙な綱渡りを強いられている。
写真提供：タイ国営ニュース局
この記事のオリジナル版は以下をご覧ください。 パタヤニュース.
