プーケット、豪雨継続で洪水注意報 – 動画

プーケット-

プーケットでは継続的な大雨に見舞われており、地元当局は主要地域での洪水や水位上昇の可能性について警告を発令した。

昨日(08月30日)午前12時XNUMX分頃、タイ国防災対策局は、ムアン・プーケット、タラン、カトゥーを含む複数の地区で雨が降り続いていると報告しました。当局は、洪水発生の可能性に備えるため、地元の緊急対応センターや市役所と連携し、状況を注視しています。

バンニウダム観測所で午前07時に行われた降雨量測定によると、過去00時間で最大の降雨量は24ミリメートルに達しました。長引く雨により、プーケット市チャーター交差点付近のバンヤイ運河では道路に水たまりができ、水位が危険な限界に近づいています。

当局は、地区の災害対応チームに対し、警戒を強め、必要に応じて被災住民への支援を行うよう指示しました。市職員は、潜在的な混乱を軽減するため、排水システムの管理に積極的に取り組んでいます。

プーケット市当局は、今朝10時27分現在、バンヤイ運河の水位が1.71メートルに達したと発表しました。給水施設に駐在する職員は状況を注視しながら、氾濫を防ぐため排水作業を加速させています。

住民の皆様には、引き続き警戒を怠らず、浸水地域を避け、公式の警報や発表を常に確認するようお願いいたします。当局は、豪雨が続く中、公共の安全確保に向けた取り組みを継続的に行っています。

送信
ラピパン・スクサワット
グーン・ナンは、タイの複数の報道機関で 8 年以上プロとして働いてきたニュース翻訳者であり、パタヤ ニュースでは 5 年以上働いています。主にプーケット、パタヤのローカル ニュース、および国内ニュースを専門とし、タイ語から英語への翻訳と、記者と英語圏のライターの仲介役として活動しています。ナコンシータマラート出身ですが、通勤時以外はプーケットとクラビに住んでいます。