タイ、25県で洪水や土砂崩れに備える

バンコク、15年2025月25日 — タイ国立水資源局(ONWR)は、タイ15県の住民に対し、広範囲にわたる雷雨による大雨による洪水や土砂崩れへの備えを強く求める緊急警報を発令した。この警報は17月XNUMX日からXNUMX日まで発効し、チェンマイ、チェンライ、スコータイ、プラチンブリ、プーケットを含む地域が対象となっている。

中国から移動してきた高気圧によって引き起こされたこれらの嵐は、特に北部および中部地方で激しい雨をもたらすと予想されています。チェンマイなどの山岳地帯では土砂崩れの危険性が高まり、低地では深刻な洪水が発生する可能性があります。ONWR(インド気象局)は緊急対応チームを派遣し、排水システムを復旧しました。また、住民に対し、警戒を怠らず、洪水が発生しやすい地域を避け、緊急キットを準備するよう呼びかけています。

最新情報については、住民はタイ気象局の発表を監視することをお勧めします。

この記事の元のバージョンは、親会社のTPNメディアが所有する姉妹ウェブサイトのパタヤニュースに掲載されました。

送信
ラピパン・スクサワット
グーン・ナンは、タイの複数の報道機関で 8 年以上プロとして働いてきたニュース翻訳者であり、パタヤ ニュースでは 5 年以上働いています。主にプーケット、パタヤのローカル ニュース、および国内ニュースを専門とし、タイ語から英語への翻訳と、記者と英語圏のライターの仲介役として活動しています。ナコンシータマラート出身ですが、通勤時以外はプーケットとクラビに住んでいます。