ドイツ人ドライバーがラワイの店にセダンを突っ込む

ラワイ–

土曜日(22月4日)午前00時、チャロン警察署は、重大な物的損害を引き起こした自動車事故の報告に対応しました。事件は、ウィセット通りのソイ・スクサン1の向かいにあるサイアム・チャイ・エレクトロニクス・ストアの前で発生しました。

現場では、BMWのセダンが横転しているのが発見された。運転手のモーリッツ氏(24歳)と同乗者のアントン氏(24歳)は、ともにドイツ国籍で、なんとかセダンから脱出した。XNUMX人ともさまざまな怪我を負い、救急隊員によってチャロン病院に搬送された。

さらに、駐車中のSiamchai Company所有の配送トラック2台が大きな被害を受けました。被害を受けた他の資産には、大きな道路標識や店内のさまざまな看板や商品などがありました。

調査の結果、事故発生前、BMWの運転手はソイ・スクサン1から猛スピードで走行していたことが判明した。伝えられるところによると、運転手はブレーキをかけなかったため、車は中央分離帯を越えて、配送トラック、他の車両、店舗の敷地に衝突した。

当局は現在、捜査の一環として運転手のアルコール濃度を調べている。

送信
ラピパン・スクサワット
グーン・ナンは、タイの複数の報道機関で 8 年以上プロとして働いてきたニュース翻訳者であり、パタヤ ニュースでは 5 年以上働いています。主にプーケット、パタヤのローカル ニュース、および国内ニュースを専門とし、タイ語から英語への翻訳と、記者と英語圏のライターの仲介役として活動しています。ナコンシータマラート出身ですが、通勤時以外はプーケットとクラビに住んでいます。