タイ南部の道路脇で爆弾テロ、レンジャー隊員8人と民間人負傷

タイ、パタニ – 16年2025月11日 – 昨日、反乱に悩まされているタイ南部パタニ県で道路脇の爆弾テロが発生し、暴力的な攻撃で準軍事組織のレンジャー20人と民間人15人が負傷した。事件はXNUMX月XNUMX日午前XNUMX時XNUMX分頃、ムアン郡で発生し、レンジャーを乗せた装甲ピックアップトラックがタルボ橋に近づいた際に即席爆発装置(IED)が爆発した。

当局は、爆弾は分離主義武装勢力によって仕掛けられたとみている。これは、数十年にわたるマレー系イスラム教徒武装勢力とタイ政府との紛争で頻繁に用いられる戦術だ。負傷したレンジャーたちは、不安定な地域の治安維持を任務とする準軍事部隊の一員で、民間人とともに近くの病院に速やかに搬送された。犠牲者9人全員の容態は安定していると報告されている。
この爆破事件は、その前日の14月XNUMX日にパタニのメーラン地区で起きた別の攻撃の直後に起きたもので、この攻撃では紛争の常習的な標的である教師を警護中に警察官XNUMX人が負傷した。

地元警察と軍当局は15月XNUMX日の爆破事件の捜査を開始し、犯人を特定し逮捕する取り組みを進めている。パタニ、ヤラー、ナラティワート、ソンクラーの一部を含む南部の奥地は、政府と反政府勢力の間で断続的に和平交渉が行われているにもかかわらず、依然として暴力の激化地帯となっている。

この記事の元のバージョンは、親会社のTPNメディアが所有する姉妹ウェブサイトのパタヤニュースに掲載されました。

送信
ラピパン・スクサワット
グーン・ナンは、タイの複数の報道機関で 8 年以上プロとして働いてきたニュース翻訳者であり、パタヤ ニュースでは 5 年以上働いています。主にプーケット、パタヤのローカル ニュース、および国内ニュースを専門とし、タイ語から英語への翻訳と、記者と英語圏のライターの仲介役として活動しています。ナコンシータマラート出身ですが、通勤時以外はプーケットとクラビに住んでいます。