パンガーで魚に襲われ足に重傷を負うドイツ人女性

パンガー – 57歳のドイツ人女性がタクアパーの海で泳いでいた際に魚に噛まれ、脚に重傷を負った。

29月57日金曜日、クックカックのナントンビーチで発生したこの事件について、救急隊員が通報を受けた。現場に到着した救急隊員は、水深約1.5メートルで泳いでいたところ、正体不明の魚に刺されて脚に重傷を負ったドイツ国籍のエルケ夫人(XNUMX歳)を発見した。彼女は直ちに治療のためプーケットの私立病院に搬送された。

エルケ夫人は救急隊員に魚は長いとだけ伝えたが、特定には役立たなかった。プーケット水産研究開発センターは現在、傷口を調べて、襲撃した魚の種類を特定している。地元当局はこの事件を受けて、近くのビーチで遊泳する人に注意を促すため、タイ語と英語の両方で警告標識を設置した。

送信
ラピパン・スクサワット
グーン・ナンは、タイの複数の報道機関で 8 年以上プロとして働いてきたニュース翻訳者であり、パタヤ ニュースでは 5 年以上働いています。主にプーケット、パタヤのローカル ニュース、および国内ニュースを専門とし、タイ語から英語への翻訳と、記者と英語圏のライターの仲介役として活動しています。ナコンシータマラート出身ですが、通勤時以外はプーケットとクラビに住んでいます。